lundi

So, French, I guess this week. I won't bother with BabelFishing it. Please feel free to do so on your own. Since I don't read French, I'd have no idea what the funny mistakes are.

Today felt like the Friday I didn't have. I had no meetings and only a couple people came by to chat. I've been working on the budget workbook all day and am feeling a bit fried but I wanted to get it done so I can work on the magazine layout tomorrow. I'm not sure the budget's all cleaned up though and I'd hate to send it back to Steve without spending a bit more time with it.

I had a good weekend. Sallie and I met up for a movie, lunch and Costco. There wasn't much out in the theaters so we ended up seeing Appaloosa. It's a western starring Ed Harris (also directed), Viggo Mortensen and Jeremy Irons. I hadn't realized it also starred Renée Zellweger and I'm not a fan of hers. I also worried that it would be too brown for me. I don't like movies that make themselves brown to show age as if we couldn't tell the movie was taking place decades ago. Anyway, it wasn't that great but it wasn't horrible either. It kinda felt like a play once in a while and moved very slowly. I wasn't sure when the ending was coming so it was unpredictable in that sense. Also, Renée's character wasn't all good so I was okay with her (I could hate her if I wanted).

We had lunch at Chevy's since Sallie had a coupon and then we went shopping at Costco. I was looking for an umbrella but they didn't have any. I ended up buying way too much stuff but the madelines are delicious!

The NHL season started in Europe on Saturday so I finally got to see some hockey. I was going to watch the baseball playoffs on Sunday but I ended up spending the whole day watch the DVD I got out of the library last week: the first season of Torchwood. Man, what a great show. I'm not that much a fan of Doctor Who so I probably didn't catch all the references but I really enjoyed the gritty urban feeling of Torchwood as well as the lovely relationshippy stuff with Captain Jack. I was crying so hard at the end of the episode where he and Tosh go back to 1941 and he meets the real Captain Jack. What a sad, sad parting! I have the second season at the top of my Netflix queue.